اتفاقية واجهة برمجة التطبيقات (API) لدى OKX
تضع اتفاقية واجهة برمجة التطبيقات (API) لدى OKX (ويُشار إليها اختصارًا هنا باسم «الاتفاقية») الإطار التنظيمي للوصول واستخدام واجهات برمجة التطبيقات لدى OKX (ويُشار إليها اختصارًا هنا باسم «خدمات API»). وتعدُّ هذه «الاتفاقية» مُتمِّمة لشروط الخدمة لدى OKX (والتي يُشار إليها اختصارًا في الإصدار باللغة الإنجليزية بالاسم «OKX ToS»). وفي حال وجود أي تعارض، تكون الأفضلية لهذه «الاتفاقية» حصريًا فيما يتعلَّق «بخدمات API». بوصولك إلى «خدمات API» أو استخدامها، فإنَّك توافق على الالتزام بأحكام هذه «الاتفاقية» و«شروط الخدمة لدى OKX».
1. التعريفات
يكون للمصطلحات التالية المعاني المبيَّنة أدناه. في حين يكون للمصطلحات غير المُعرَّفة في هذه «الاتفاقية» المعاني المبيَّنة في «شروط الخدمة لدى OKX».
1.1 يُقصد بمصطلح «مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API)» بيانات اعتماد فريدة (تتكوَّن من مفتاح (مُعرِّف عام يُستخدَم لتحديد مصدر الطلب)، ورمز سري (يُستخدم لتوقيع الطلبات والتحقُّق من صحَّتها)، وعبارة مرور (طبقة حماية إضافية تُستخدم مع المفتاح والرمز السري لتعزيز الأمان)) تُصدرها OKX إلى مُستخدِم مُوثَّق لتمكين المُصادَقة على وصوله البرمجي إلى «خدمات API».
1.2 يُقصد بمصطلح «خدمات API» كلٌّ من واجهة برمجة التطبيقات (API) القائمة على معمارية REST لدى OKX (OKX REST API)، وواجهة برمجة التطبيقات (API) القائمة على بروتوكول الاتصال المباشر ثنائي الاتجاه (WebSocket API)، وبروتوكول التشفير الثنائي البسيط (SBE)، وإطار عمل تطوير واجهات برمجة التطبيقات باستخدام بايثون (FastAPI)، ومجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)، وجميع الواجهات ونقاط نهاية الخدمة (عناوين أو مسارات رقمية مُحدَّدة ضمن واجهة برمجة التطبيقات تُمكِّن من استدعاء دوال أو موارد معيَّنة) والوثائق وتدفُّقات البيانات والأدوات ذات الصلة التي تُوفِّرها OKX للوصول البرمجي مجتمعةً، وذلك على النحو المُوضَّح بمزيدٍ من التفصيل في القسم 3.
1.3 يُقصد بمصطلح «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» مجموعة الأدوات التي تُوفِّرها OKX لتوفير التسهيلات اللازمة للتفاعل البرمجي وتفاعل وكلاء الذكاء الاصطناعي مع «خدمات API»، بما في ذلك خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP)، والوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)، وواجهات أسطر الأوامر (CLIs)، وحزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs)، والبنية التحتية ذات الصلة، وذلك على النحو المُوضَّح بمزيدٍ من التفصيل في القسم 4.
1.4 يُقصد بمصطلح «وكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له» أي نموذج من نماذج اللغة الكبيرة (LLM)، أو نظام ذكاء اصطناعي، أو نظام تداوُل خوارزمي، أو نص برمجي (سكربت) مكتوب لأغراض أتمتة المهام، أو أي نظام برمجي غير بشري آخر يقوم المُستخدِم بتهيئته للوصول إلى «خدمات API» نيابةً عنه بموجب هذه «الاتفاقية».
1.5 يُقصد بمصطلح «واجهة أسطر الأوامر (CLI)» واجهة قائمة على النصوص تُتاح كجزء من «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، تُمكِّن المُستخدِمين ووكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم من التفاعل مع «خدمات API» عبر تعليمات سطر الأوامر (وهي أوامر نصية يُدخلها المستخدم لطلب تنفيذ إجراء محدَّد أو جلب بيانات)، أو النصوص البرمجية (سكربتات)، أو بيئات سطر الأوامر (وهي برامج تُستخدَم لإدخال الأوامر وتشغيل أدوات سطر الأوامر وعرض نتائجها)، دون الحاجة إلى واجهة مُستخدِم رسومية.
1.6 يُقصد بمصطلح «بروتوكول سياق النموذج (MCP)» بروتوكول مفتوح المصدر قائم على معيار موحَّد يُمكِّن وكلاء الذكاء الاصطناعي ونماذج اللغة الكبيرة (LLM) من التفاعل مع الأدوات الخارجية ومصادر البيانات بطريقة مُنظَّمة وموحَّدة. إذ يعمل «خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP)» لدى OKX على تنفيذ هذا البروتوكول لتمكين وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم من الوصول إلى «خدمات API».
1.7 يُقصد بمصطلح «خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP)» وسيلة OKX لتنفيذ بروتوكول سياق النموذج (MCP)، والذي يُتيح «خدمات API» لدى OKX في هيئة أدوات مُنظَّمة يمكن استدعاؤها بواسطة نماذج اللغة الكبيرة (LLM) ووكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم الذين يدعمون معيار MCP.
1.8 يُقصد بمصطلح «بيانات السوق» السعر أو دفتر الطلبات أو سجل صفقات أو بيانات الأسعار اللحظية أو مُعدَّل التمويل أو المؤشِّر أو سطح التقلُّبات الضمنية (تمثيل ثلاثي الأبعاد يوضِّح تغيُّر التقلُّب الضمني لعقود الخيارات وفقًا لسعر التنفيذ وتاريخ الاستحقاق) أو إجمالي قيمة الصفقات المفتوحة أو حجم التداوُل أو أي معلومات سوق أخرى تُتاح عبر «خدمات API» أو من خلال نقطة نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات المتاحة للجمهور لدى OKX، سواء تمَّ الوصول إليها مع المُصادَقة (أي عبر استخدام بيانات اعتماد مثل مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API) أو وسائل التحقُّق الأخرى) أو بدونها (أي عبر نقاط نهاية خدمة متاحة للجمهور دون الحاجة إلى بيانات اعتماد).
1.9 يُقصد بمصطلح «مواد OKX» «خدمات API»، و«مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، وخادم بروتوكول سياق النموذج (MCP)، والوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)، وواجهات أسطر الأوامر (CLIs)، وحزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs)، والوثائق، والمواصفات، والبروتوكولات، والبرمجيات، والواجهات، وهياكل البيانات، و«بيانات السوق»، وجميع المواد ذات الصلة التي تُقدِّمها OKX بموجب هذه «الاتفاقية».
1.10 يُقصد بمصطلح «حزمة أدوات تطوير البرمجيات (SDK)» مجموعة من المكتبات الجاهزة، والأمثلة على الأكواد البرمجية، وأدوات المُصادَقة المساعِدة، وأدوات المطوِّرين التي تُوفِّرها OKX (أو تُدار من قِبل الأطراف الثالثة المعتمدة من قِبَل OKX) لتوفير التسهيلات اللازمة لتحقيق التكامل التقني مع «خدمات API» ضمن التطبيقات وأنظمة التداوُل. علمًا أنَّ حزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs) تتوفَّر بعدة لغات برمجية.
1.11 يُقصد بمصطلح «الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)» مجموعات تعليمات مُخصَّصة للمهام، تُقدَّم كجزء من «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، وتُحدِّد كيفية تنفيذ وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم لفئات مُحدَّدة من العمليات لدى OKX. إذ تُزوِّد هذه الوحدات (Skills) وكلاء الذكاء الاصطناعي بالسياق التشغيلي والإرشادات اللازمة لتنفيذ مهام التداوُل وإدارة الحساب وجلب «بيانات السوق» وتنفيذ المهام المرتبطة بالبوتات الآلية من خلال «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، وذلك عبر إتاحة أدوات «بروتوكول سياق النموذج (MCP)» (وهي أدوات مُنظَّمة تُحدِّد وتُقيِّد كيفية تفاعل الوكيل مع «خدمات API»، بما يتيح تنفيذ وظائفها عبر أوامر موحَّدة ضمن إطار مُنضبط، دون الوصول المباشر إلى واجهات برمجة التطبيقات) ليستخدمها الوكيل، بحيث يستدعي هذه الأدوات بدلًا من استدعاء وظائف واجهات برمجة التطبيقات لدى OKX بشكل مباشر.
1.12 يُقصد بمصطلح «مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» أي شركة أو فرد يقدِّم نموذج ذكاء اصطناعي أو نموذج لغة كبيرة (LLM) أو خدمة استدلال بالذكاء الاصطناعي (عملية تشغيل نموذج تعلم آلي مُدرَّب مُسبقًا، لاستخدام الأنماط التي تعلَّمها في تحليل بيانات جديدة لم يسبق له التعامل معها، بهدف اتخاذ قرارات، إجراء تنبؤات، أو توليد محتوى في الوقت الفعلي)، يتمُّ استخدامها بالتكامل مع «خدمات API»، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر شركات تطوير نماذج الذكاء الاصطناعي مثل OpenAI وAnthropic، ومختبرات أبحاث الذكاء الاصطناعي مثل Google DeepMind، ووحدات الذكاء الاصطناعي التابعة لشركات تقنية كبرى مثل Meta AI، وشركات تطوير نماذج الذكاء الاصطناعي الناشئة مثل Mistral AI، وأي كيانات تحلُّ محلَّهم (أي الجهات التي تؤول إليها حقوقهم أو التزاماتهم نتيجة اندماج أو استحواذ أو إعادة هيكلة أو خلافة قانونية)، وكذلك الجهات التابعة لهم.
1.13 يُقصد بمصطلح «المُستخدِم» أي فرد أو كيان قانوني (عميل من قِطاع المؤسَّسات) لديه حساب OKX مُوثَّق (أكملَ عملية التحقُّق من الهوية فيه) ويصل إلى «خدمات API» أو يستخدمها بموجب هذه «الاتفاقية». وتُشير ألفاظ المخاطب مثل «أنت» أو «لك» أو «الخاص بك» وغيرها إلى «المُستخدِم».
2. شروط الأهليَّة
2.1 الأهليَّة العامة
يُتاح الوصول إلى «خدمات API» لجميع «المُستخدِمين» ممَّن يمتلكون حساب OKX صالحًا ومُوثَّقًا (أي أكمل مالكه عملية التحقُّق من الهوية) ويستوفون مُتطلَّبات الأهليَّة المنصوص عليها في «شروط الخدمة لدى OKX»، بما يشمل المُتطلَّبات السارية بخصوص العمر والإقامة والاختصاص القضائي الذي يخضع له المُستخدِم. ويُسمَح للمُستخدِمين من قِطاع المؤسَّسات وأولئك المُصنَّفين ضمن فئة المحترفين، إلى جانب المُستخدِمين الأفراد (بالتجزئة)، بالوصول إلى «خدمات API»، وذلك رهنًا بالشروط الواردة في القسم 2 من هذه الاتفاقية، وأي قيود أهليَّة خاصَّة بالمُنتَجات قد تفرضها OKX من وقتٍ لآخر.
2.2 التحقُّق من الهوية وفق مُتطلَّبات سياسة اعرِف عميلك (KYC) وإجراءات الانضمام
يجب أن يُكمل المُستخدِمون عملية التحقُّق من الهوية وفق مُتطلَّبات سياسة اعرِف عميلك (KYC) وإجراءات مكافحة غسيل الأموال (AML) بالمستوى المطلوب للوصول إلى «خدمات API»، وألَّا يكونوا خاضعين لأي قيود على الحساب في وقت تقديم الطلب. لدى OKX الحق في طلب معلومات إضافية حول حالة الاستخدام المقصودة «للمُستخدِم»، أو أنظمة الذكاء الاصطناعي، أو استراتيجيات التداوُل، أو أُطر إدارة المخاطر قبل منح أو استمرار إتاحة الوصول إلى «خدمات API». تحتفظ OKX بالحق في تطبيق تدابير العناية الواجبة المُعزَّزة (أو ما يُعرَف باسم الفحص الإضافي النافي للجهالة - EDD) على أي «مُستخدِم»، إلى جانب فرض قيود أو إلغاء الوصول إلى «خدمات API» إذا رأت OKX، وفق تقديرها المطلق، أنَّ طبيعة استخدام «المُستخدِم» تنطوي على مستوى مخاطر مرتفع.
3. نطاق واجهة برمجة التطبيقات (API)
3.1 الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)
تُوفِّر OKX وصولًا برمجيًا إلى نطاق واسع من خدمات الحساب والتداوُل وبيانات السوق والتمويل والخدمات المساندة الأخرى عبر واجهات برمجة التطبيقات الخاصَّة بها (أي «خدمات API»). وتُحدَّد نقطة نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات، وحدود مُعدَّلات الطلب (القيود المفروضة على عدد طلبات واجهة برمجة التطبيقات التي يمكن إرسالها خلال فترة زمنية مُحدَّدة)، ومُتطلَّبات المُصادَقة، وهياكل البيانات الخاصَّة بكل فئة من فئات الخدمات في وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API) لدى OKX والمتاحة على الرابط https://www.okx.com/docs-v5/en/ وذلك بصورتها المُحدَّثة من وقت لآخر. وقد يخضع الوصول إلى فئات خدمات مُحدَّدة لمُتطلَّبات أهليَّة إضافية، أو قيود تتعلَّق بمستوى الحساب، أو شروط خاصَّة بكل مُنتَج.
3.2 فئات الخدمات
تشمل «خدمات API» على سبيل المثال لا الحصر فئات الخدمات التالية. ولدى OKX الحق في إضافة فئات خدمات أو تعديلها أو إيقافها في أي وقت وفقًا لما هو منصوص عليه في القسم 15. وقد لا تكون بعض الخدمات المُدرجة أدناه متاحة في ولايتك القضائية أو منطقتك.
(أ) بيانات السوق.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات المُخصَّصة «لبيانات السوق العامَّة» والتي لا تتطلَّب عملية مُصادَقة للوصول إليها، بما يشمل بيانات الأسعار بالوقت الفعلي والتاريخية، ولقطات التحقُّق اللحظية من دفتر الطلبات (بيانات تُظهِر حالة دفتر الطلبات في لحظة زمنية محدَّدة) وتحديثاته، وبيانات أحدث الصفقات، وبيانات الشموع اليابانية أو ما يُعرَف بنمط الافتتاح - القمَّة - القاع - الإغلاق - الحجم (OHLCV)، ومُعدَّلات التمويل، وأسعار المؤشِّرات والأسعار المرجعية، وإجمالي قيمة الصفقات المفتوحة وسطح التقلُّبات الضمنية، ومواصفات الأداة الماليَّة عبر جميع أنواع المُنتَجات. علمًا أنَّ نقطة نهاية الخدمة المُخصَّصة «لبيانات السوق العامَّة» متاحة دون الحاجة إلى استخدام مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API)، ولكنها تبقى خاضعة لهذه «الاتفاقية» و«شروط الخدمة لدى OKX» وقيود بيانات السوق الواردة في القسم 9.
(ب) «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)».تشمل خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP)، والوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)، وواجهات أسطر الأوامر (CLIs)، وحزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs) التي تُشكِّل مجتمعةً «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، والتي تُمكِّن وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم وأدوات المطوِّرين من التفاعل مع «خدمات API» بطريقة مُنظَّمة وبرمجية، وذلك على النحو المُوضَّح بمزيدٍ من التفصيل في القسم 4.
(جـ) حساب التداوُل.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لتهيئة الحساب وإدارته، بما يشمل جلب أرصدة الحساب، والصفقات، ومعلومات الهامش (الضمان في الصفقات المُعزَّزة بالرافعة المالية)، وإعدادات الرافعة المالية، وتهيئة وضع الحساب، ومُعدَّلات الرسوم، ومُعلِّمات المخاطر على مستوى الحساب.
(د) التداوُل (التداوُل القائم على دفتر الطلبات).نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لتعيين الطلبات وتعديلها وإلغائها عبر مُنتَجات التداوُل الفوري والتداوُل بالهامش (المُعزَّز بالرافعة الماليَّة) والعقود الآجلة وعقود المبادلة الدائمة وعقود الخيارات، بما يشمل الطلبات الفردية والطلبات المجمَّعة وأنواع الطلبات مثل طلب النشر فقط أو طلب تقليل حجم الصفقة. وتشمل أيضًا جلب بيانات الطلبات المفتوحة وسجل الطلبات وسجل التنفيذ.
(هـ) التداوُل الخوارزمي (الآلي).نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لإنشاء وإدارة أنواع الطلبات الخوارزمية (الآلية)، بما يشمل طلبات جبل الجليد (طلبات التقسيم - Iceberg) وطلبات متوسط السعر المُرجَّح زمنيًا (TWAP) وطلبات وقف الخسارة المتحرِّك، وغيرها من استراتيجيات تنفيذ الطلبات المتقدِّمة.
(و) التداوُل الشبكي.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لإنشاء وإدارة وإنهاء بوتات التداوُل الشبكي الآلية، بما يشمل استراتيجيات البوت الشبكي للتداوُل الفوري والبوت الشبكي للعقود الآجلة والبوت الشبكي واسع النطاق (Moon Grid)، وجلب سجل التداوُل الشبكي ومقاييس الأداء.
(ز) بوت إشارات التداوُل.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة والتي تتيح التكامل مع إشارات التداوُل الخارجية لتفعيل تعيين الطلبات وإجراءات إدارة الصفقات تلقائيًا، وذلك استجابةً لمدخلات الإشارات التي يحدِّدها المُستخدِم أو الأطراف الثالثة.
(حـ) استراتيجية الشراء المُتكرِّر.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لتهيئة وإدارة استراتيجيات الشراء المتكرِّر الآلية (استراتيجية توسيط التكلفة) لأصول التداوُل الفوري، بما يشمل إنشاء خطط الشراء المُتكرِّر وتعديلها وإنهاؤها.
(ط) ميزة التداوُل بالنسخ.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لخدمة التداوُل بالنسخ، والتي تُمكِّن المُستخدِمين المؤهَّلين من محاكاة نشاط التداوُل الخاص بالمتداولين الرئيسيين، بما يشمل تهيئة مُعلِّمات النسخ، ومراقبة الصفقات المنسوخة، وجلب بيانات أداء التداوُل بالنسخ.
(ي) تداوُل الطلبات الضخمة.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة للتفاوض وتنفيذ صفقات الطلبات الضخمة خارج المنصّة بين الأطراف المقابلة مباشرةً، بما يشمل إنشاء طلبات عروض الأسعار (RFQ) وتقديم عروض الأسعار والتسوية.
(ك) حساب التمويلنقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لإدارة عمليات نقل الأموال بين حساب التداوُل الخاص «بالمُستخدِم» وحساب التمويل، بما يشمل نقل الأصول وجلب عناوين الإيداع وسجل الإيداع والسحب والاستعلام عن أرصدة الأصول. وتجدر الإشارة إلى أنَّ بدء عمليات السحب الخارجية عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) يخضع لضوابط أمنية إضافية، وقد يخضع لقيود وفقًا لتقدير OKX.
(ل) مُنتَجات Earn.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لمُنتَجات Earn لدى OKX، بما يشمل مُنتَج Simple Earn (المرن وبفترة مُحدَّدة المدَّة) ومُنتَجات On-Chain Earn ووضع الودائع الثابتة بعملة ETH ووضع الودائع الثابتة بعملة SOL، وغيرها من المُنتَجات التي تُحقِّق العائد، وتشمل عمليات الاشتراك في المُنتَجات والاسترداد وجلب بيانات العوائد. ويخضع الوصول إلى نقاط نهاية الخدمة الخاصَّة بمُنتَجات Earn لتوفُّر المُنتَج في الولاية القضائية/المنطقة الخاصَّة بالمُستخدِم والشروط الخاصَّة بكل مُنتَج.
(م) إدارة الحسابات الفرعية.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لتمكين حاملي الحسابات الرئيسيَّة من إنشاء الحسابات الفرعية وتهيئتها وإدارتها، بما يشمل نقل الأصول بين الحسابات الفرعية والحسابات الرئيسيَّة، وتهيئة مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) للحسابات الفرعية، وجلب بيانات أرصدة الحسابات الفرعية وسجل المعاملات.
(ن) تداوُل صفقات الفارق السعري.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة لتداوُل أدوات الفارق السعري، بما يشمل تعيين الطلبات وإدارة الطلبات وجلب بيانات دفتر طلبات الفارق السعري وبيانات التداوُل.
(س) خدمات الوسطاء والشركاء المُسوِّقين.نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات التي تتطلَّب المُصادَقة والمتاحة للمُستخدِمين ممَّن حصلوا على اعتماد OKX بصفتهم وسطاء مسجَّلين أو شركاء أو شركاء مسوِّقين، ممَّا يُتيح لهم إدارة الخصومات المؤهَّلة ووظائف أخرى خاصَّة بالوسطاء. علمًا أنَّ الوصول إلى نقاط نهاية الخدمة الخاصَّة بالوسطاء قد يتطلَّب موافقة مُستقلَّة، وقد يخضع لشروط إضافية. يجوز للمُستخدِمين النهائيين تفويض وسيط أو شريك أو شريك مُسوِّق للتفاعل مع واجهة برمجة التطبيقات أصالةً عنهم.
3.3 الاستخدام المسموح به
مع مراعاة هذه «الاتفاقية» و«شروط الخدمة لدى OKX»، يجوز للمُستخدِمين الوصول إلى «خدمات API» لأغراض التداوُل المشروع وإدارة الحساب والاطِّلاع على بيانات السوق واستخدامها وأغراض تحقيق التكامل التقني. ويجوز «للمُستخدِمين» تهيئة وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له للوصول إلى «خدمات API» أصالةً عنهم، وذلك رهنًا بالشروط الواردة في القسمين 4 و5.
3.4 تكامل نماذج اللغة الكبيرة (LLM) والذكاء الاصطناعي
يجوز «للمُستخدِمين» استخدام «خدمات API» للاتصال أو التكامل مع نماذج اللغة الكبيرة (LLM) الخاصَّة بهم أو وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم أو أدوات الأتمتة أو تشغيلها من خلالها، شريطة أن يتوافق هذا الاستخدام مع هذه «الاتفاقية» و«شروط الخدمة لدى OKX» وشروط الاستخدام الخاصَّة «بمُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» ذي الصلة. ويجوز تفويض وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له لتنفيذ الوظائف التالية، وذلك رهنًا بالاستثناءات الواردة في القسم 3.5:
(أ) صلاحية القراءة: وتشمل جلب «بيانات السوق» بالوقت الفعلي، وبيانات دفتر الطلبات، وأرصدة الحساب، والصفقات المفتوحة، وسجل الطلبات، وغيرها من البيانات المُتاحة عبر «خدمات API».
(ب) وتعيين الطلبات: تقديم الطلبات عبر مُنتَجات التداوُل الفوري والعقود الآجلة وعقود المبادلة الدائمة وعقود الخيارات والتداوُل الخوارزمي (الآلي) والتداوُل الشبكي.
(جـ) وإدارة الطلبات: تعديل الطلبات الحالية أو إلغاؤها ما لم تُنفَّذ بعد.
(د) وإدارة الصفقات: تقليل أو إغلاق الصفقات المفتوحة الحالية.
3.5 الوظائف المستثناة
تُستثنى الوظائف التالية صراحةً من نطاق الصلاحيات التي يمكن تفويضها إلى وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له، بغضِّ النظر عن إعدادات «المُستخدِم»:
(أ) تعديل إعدادات أمان الحساب، بما يشمل إدارة مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API)، أو إعدادات المُصادَقة الثنائية، أو قائمة السماح (القائمة البيضاء) للعناوين الخاصَّة بالسحب.
(ب) والدخول في أي تفويض يمنح الصلاحيات إلى أطراف ثالثة إضافية دون الحصول على موافقة مُسبقة من OKX.
(جـ) والوصول إلى معلومات التحقُّق من الهوية سواء وفق مُتطلَّبات سياسة اعرِف عميلك (KYC) أو الشخصية أو تعديلها.
(د) وقبول شروط جديدة أو اتفاقيات أو شروط خاصَّة بالمُنتَجات أصالةً عن المُستخدِم. و(هـ) اتخاذ أي إجراء محظور بموجب هذه «الاتفاقية» أو «شروط الخدمة لدى OKX» أو القوانين المعمول بها.
3.6 لا يترتَّب على الاستخدام منح أي حقوق إضافيَّة
لا يؤدِّي الوصول عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) إلى توسيع أو تعديل الحقوق أو الأذونات أو امتيازات التداوُل أو مزايا الوصول إلى المُنتَجات والممنوحة للمُستخدِم بموجب «شروط الخدمة لدى OKX». إذ تُعدُّ «خدمات API» واجهة للوصول إلى نفس إمكانات المنصَّة الأساسيَّة التي يحق «للمُستخدِم» الاستفادة منها بناءً على مستوى التحقُّق من الحساب الخاص به وولايته القضائية أو منطقته والشروط المعمول بها.
4. «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» (خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP)، والوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)، وواجهات أسطر الأوامر (CLIs)، وحزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs))
4.1 الوصف
تُعدُّ «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» مجموعة أدوات المطوِّرين التي توفِّرها OKX والمُصمَّمة لتفير التسهيلات اللازمة للوصول المُنظَّم والبرمجي إلى «خدمات API»، لا سيَّما لأغراض التكامل مع وكلاء الذكاء الاصطناعي ونماذج اللغة الكبيرة (LLM). وتتكوَّن «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» من عدة مكوِّنات تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP) والوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) وواجهات أسطر الأوامر (CLIs).
4.2 عدم تحمُّل المنصَّة مسؤولية منطق التشغيل أو نتائجه
لا تقوم OKX بمراجعة أو التحقُّق أو التدقيق أو الاعتماد أو التقييم للمنطق الداخلي أو المُدخلات (prompts - وهي التعليمات أو النصوص التي يُزوَّد نموذج الذكاء الاصطناعي بها لتوجيهه لإنتاج مخرجات معيَّنة) أو الاستراتيجية أو أوزان النماذج (وهي القيم العددية الداخلية التي يعتمد عليها النموذج لتحديد كيفيَّة معالجة البيانات وتوليد النتائج) أو سلوك أي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له. ولا يُشكِّل توفير OKX «لمجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» أي موافقة على أو تحمُّل للمسؤولية عن أي إجراء يُتَّخذ بواسطة أي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له.
4.3 تقديم الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) بحالتها كما هي دون أي تعديل أو ضمان
تُقدَّم الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) وفق مبدأ «كما هي» على نحوٍ صارم، دون أي إقرار أو ضمان — صريح أو ضمني — بأن أي وحدة (Skill) دقيقة أو مكتملة أو مُحدَّثة أو مناسبة لأي غرض معيَّن. وقد تحتوي الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) هذه على أخطاء أو أوجه التباس أو ثغرات، وقد تصبح قديمة نتيجة تغييرات تطرأ على «خدمات API» أو منصَّة OKX أو ظروف السوق. وبالتالي، قبل تشغيل أي وحدة من الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) في بيئة تداوُل حقيقية (غير تجريبية) أو في بيئة التشغيل الفعلي، يجب على «المُستخدِم» مراجعة واختبار والتحقُّق من سلوك تلك الوحدة بصورة مُستقلَّة للتأكُّد من أنها تعمل على النحو المقصود ضمن إعداداته وحالة الاستخدام الخاصَّة به. ولا تتحمَّل OKX أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار أو مطالبات تنشأ عن تنفيذ أي وحدة من الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) أو فيما يتعلَّق بها، بما يشمل الحالات التي تنتج فيها هذه الخسائر عن خطأ أو التباس أو تعليمات غير مُحدَّثة أو تفاعل غير متوقَّع وارد ضمن الوحدة (Skill) أو ناشِئ عنها. يتحمَّل «المُستخدِم» وحده كامل المخاطر المترتبة على الاعتماد على أي وحدة من الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) دون إجراء تحقُّق مستقل.
4.4 المراقبة والتدخُّل
تقوم OKX، ودون الإخلال بأحكام القسم 4.2، بتطبيق آليات مراقبة لرصد حالات الاستخدام المسيء أو القائم على التلاعب أو غير الطبيعي أو غير المُصرَّح به لواجهة برمجة التطبيقات (API). ولدى OKX الحق في تقييد أو تعليق أو تعديل أو إنهاء الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API) أو «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» لأي حساب في أي وقت وفقًا لأحكام القسم 14. يتم إجراء المراقبة المشار إليها أعلاه عمومًا لأغراض الحفاظ على سلامة المنصَّة أو الامتثال التنظيمي، ولا تُعدُّ بمثابة مراجعة مسبقة للصفقات أو اعتماد لأي استراتيجية خاصَّة بأي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له.
4.5 الحق في التعديل أو الإيقاف
تحتفظ OKX بالحق في تعديل أو تقييد أو تعليق أو إيقاف أي مكوِّن من «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» في أي وقت. ولدى OKX الحق في إلغاء وصول أي مُستخدِم إلى «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» دون إشعار مسبق إذا رصدت OKX نشاطًا مشبوهًا أو غير مُصرَّح به أو محظورًا.
5. التحكُّم في الحساب والتعليمات المُفوَّضة
5.1 مسؤولية المُستخدِم عن مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API).تتحمَّل وحدك المسؤولية الكاملة عن إنشاء جميع مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) وبيانات الاعتماد والأذونات ورموز الوصول المرتبطة بحسابك، وحفظها بصورة آمنة وتحديثها وإلغائها. ويجب عليك عدم مشاركة مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) مع أشخاص غير مُصرَّح لهم، كما يجب عليك إلغاء أي مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API) على الفور في حال تعرُّضه للاختراق.
5.2 وكلاء الذكاء الاصطناعي كمفوَّضين مُصرَّح لهم.في حال قيامك بتهيئة وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له للوصول إلى حسابك عبر «خدمات API» أو «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، يُعتبر هذا النظام بمثابة مفوَّض مُصرَّح له يعمل بناءً على تعليماتك الصريحة. وتتحمَّل وحدك المسؤولية عن جميع الإجراءات التي يتَّخذها وكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له الخاص بك ضمن حسابك، وذلك بنفس القدر كما لو كنت قد اتَّخذت هذه الإجراءات بنفسك يدويًا.
5.3 تحكُّم المُستخدِم وتحميله مسؤولية الإجراءاتيُعدُّ كل استدعاء يُقدَّم عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) من قِبل وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له باستخدام بيانات اعتماد حسابك بمثابة تعليمات صادرة منك. لا تقوم OKX بالتحقُّق من المنطق أو الاستراتيجية أو المخرجات الخاصَّة بوكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له الخاص بك، ويحق لها التصرُّف بناءً على جميع التعليمات المستلَمة وفقًا لبيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصَّة بك دون حاجتها لإجراء أي تحقُّق مستقل.
6. الطلبات والتحقُّق وصحَّة التعليمات
6.1 معيار التحقُّق.في حال إنشاء الطلبات ذاتيًا من قِبَل وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له، فإنك تُقرُّ بما يلي:
(أ) يعمل النظام وفقًا لتهيئتك وتفويضك.
(ب) ويُعدُّ أنك قد تحقَّقت وراجعت وأكَّدت منطق المعاملة من خلال تشغيلك لهذا النظام في بيئة التنفيذ الفعلية وتهيئته.
(جـ) ولدى OKX الحق في اعتبار كل طلب بمثابة تعليمات صالحة ومُصادَق عليها صادرة منك.
6.2 الدقَّة والمسؤولية.تبقى وحدك المسؤول عن ضمان صحَّة ودقَّة وملاءمة جميع الطلبات وإجراءات واجهة برمجة التطبيقات (API) التي تتم ضمن حسابك، بما يشمل تلك المُنشأة من قِبَل وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم. وبالتالي، ينبغي عليك تطبيق ضوابط مناسبة لإدارة المخاطر قبل التداوُل وتعيين حدود للصفقات على مستوى التطبيق، وذلك بصورة مُستقلَّة عن أي ضوابط قد تفرضها OKX.
7. لا تُقدِّم المنصَّة أي مشورة استثماريَّة، وتقتصر الخدمة على التنفيذ فقط
7.1 التنفيذ وتوفير البيانات فقط.توفِّر OKX خدمات الوصول إلى البيانات وتنفيذ الطلبات فقط من خلال «خدمات API». إذ لا تقدِّم OKX أي استشارات استثماريَّة أو توصيات تداوُل أو خدمات إدارة للمَحافظ أو خدمات تخطيط مالي من خلال «خدمات API» أو «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)».
7.2 تحميل مسؤولية مخرجات الذكاء الاصطناعيلا تُنسَب أي مخرجات تُنشَأ بواسطة نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بالمُستخدِم أو نموذج اللغة الكبيرة (LLM) أو وكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له إلى OKX. وبالتالي، لا تتحمَّل OKX أي مسؤولية عن دقَّة أو اكتمال أو ملاءمة أي تحليل أو توصية أو إشارة تداوُل تُنشَأ بواسطة الذكاء الاصطناعي.
7.3 عدم وجود علاقة استشارية أو ائتمانية (لا تلعب المنصَّة دور المُؤتَمَن)لا يُنشئ أي ممَّا ورد في «خدمات API» أو «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» علاقة ائتمانية (أي علاقة يُكلَّف فيها طرف قانونيًا بإدارة أصول أو مصالح طرف آخر مع التزامه بالتصرُّف لصالحه وتحمُّل مسؤولية ذلك) أو استشارية أو وساطة أو إدارة تداوُل تقديرية (أي اتخاذ قرارات التداوُل نيابةً عن المُستخدِم وفق تقدير الجهة المُديرة) بين OKX والمُستخدِم أو بين OKX وأي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له أو «مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة».
8. السلوك المحظور
إلى جانب السلوكيات المحظورة المنصوص عليها في «شروط الخدمة لدى OKX»، يُحظر صراحةً ما يلي فيما يتعلَّق «بخدمات API»:
8.1 نزاهة السوق
(أ) تهيئة وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له بقصد أو بأثر متوقَّع يتمثَّل في الانخراط في تداولات وهمية أو التكديس السعري (وهو إدخال عدد كبير من الطلبات على مستويات سعرية مختلفة لإعطاء انطباع مضلِّل بوجود طلب أو عرض قوي) أو التضليل أو إغراق عروض الأسعار (وهو إرسال عدد كبير من الطلبات بصورة متكررة لإرباك السوق أو التأثير على سرعة الأنظمة) أو تحفيز الزخم السعري (وهو تنفيذ عمليات تداوُل متتابعة بهدف دفع السعر في اتجاه معيَّن واستدراج متداولين آخرين) أو أي شكل آخر من أشكال التلاعب في السوق.
(ب) واستخدام «خدمات API» لتنفيذ استراتيجيات تستغل ثغرات أنظمة OKX أو المراجحة القائمة على زمن الاستجابة (وهي استغلال الفروقات الزمنية الضئيلة في سرعة وصول البيانات أو تنفيذ الطلبات بين الأنظمة لتحقيق ربح غير عادل) أو منطق مطابقة الطلبات (وهو الآلية التي تعتمدها المنصّة لمطابقة طلبات الشراء والبيع وتنفيذها) بطريقة لا تتوافق مع التداوُل المشروع (أي على نحو يستهدف التحايل على قواعد السوق أو تحقيق أفضلية غير عادلة على حساب المتداولين الآخرين).
(ج) وتشغيل وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له بطريقة تؤثِّر سلبًا على أداء المنصَّة أو تُسبِّب ضغطًا مفرطًا على بنية OKX التحتية على نحو يتجاوز الحدود المعقولة أو المُتعارَف عليها، أو تتحايل على حدود مُعدَّلات الطلب.
(د) وتشغيل وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له مُدرَّب على معلومات جوهرية غير عامَّة (وهي معلومات داخلية غير مُتاحة للجمهور ومن شأنها، إذا تم الإفصاح عنها، التأثير بصورة ملحوظة على أسعار الأصول أو قرارات التداوُل) أو يقوم بمعالجة هذه المعلومات أثناء تعيين الطلبات.
8.2 السلوكيات المحظورة المتعلِّقة بالوصول والأمان
(أ) منح صلاحية الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API) أو بيانات الاعتماد لأي طرف ثالث غير مُصرَّح له بموجب هذه «الاتفاقية».
(ب) ومحاولة التحايل على قيود المنصَّة من خلال استخدام حسابات مُتعدِّدة أو حسابات فرعية أو وكلاء ذكاء اصطناعي يعملون بصورة مُنسَّقة (أي عدة وكلاء تُدار بطريقة مترابطة أو متزامنة لتحقيق هدف واحد، مثل تجاوز قيود المنصّة).
(جـ) وتقديم معلومات مضلِّلة إلى OKX بشأن طبيعة أو قدرات أو الغرض المقصود لأي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له.
8.3 الامتثال لشروط الخدمة الخاصَّة بمُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة
(أ) نظرة عامَّة.في حال قيام «المُستخدِم» بدمج «خدمات API» مع نموذج أو خدمة يقدِّمها «مُزوِّد تقنيات ذكاء اصطناعي تابع لأطراف ثالثة»، يتحمَّل «المُستخدِم» وحده المسؤولية عن ضمان امتثال استخدامه «لخدمات API» لجميع شروط الخدمة وسياسات الاستخدام وسياسات الاستخدام المقبول الخاصَّة «بمُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» هذا. لا تُعدُّ OKX طرفًا في أي اتفاقية بين «المُستخدِم» و«مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة»، ولا تتحمَّل OKX أي مسؤولية عن مخالفة «المُستخدِم» لهذه الشروط.
(ب) قيود محدَّدة.مع عدم الإخلال بعمومية ما سبق، يُقرُّ «المُستخدِمون» بأن شروط «مُزوِّدي تقنيات الذكاء الاصطناعي التابعة لأطراف ثالثة» تتضمَّن قيودًا قد تحدُّ من نطاق الاستخدام المسموح به عند التكامل مع واجهة برمجة التطبيقات (API).
(جـ) التزام المُستخدِم.إذا كانت شروط الخدمة الخاصَّة «بمُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» تحظر أو تقيِّد حالة الاستخدام المحدَّدة التي ينوي «المُستخدِم» استخدام «خدمات API» من أجلها — بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر التداوُل الآلي بالكامل دون إشراف بشري — فيجب على «المُستخدِم» عدم تنفيذ حالة الاستخدام تلك من خلال «خدمات API»، بغضِّ النظر عمَّا إذا كان تنفيذ ذلك ممكنًا من الناحية التقنية. إذ لا يُشكِّل توفير OKX لإمكانية الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API) أي تفويض لاستخدام هذا الوصول بطريقة تنتهك شروط «مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة». ويُعدُّ أي إخلال بأحكام القسم 8.3 هذا خرقًا جوهريًا لهذه «الاتفاقية». ولدى OKX الحق، بالإضافة إلى أي وسائل انتصاف أخرى متاحة لها، تعليق أو إنهاء وصول المُستخدِم إلى «خدمات API» فورًا دون إشعار مسبق.
(د) التزام المُستخدِم بتعويض المنصَّة عن انتهاكات الأطراف الثالثة.يلتزم «المُستخدِمون» بتعويض OKX وإبراء ذمتها من أي مطالبات أو خسائر أو التزامات تنشأ عن أو فيما يتعلَّق بدمج المُستخدِم لأي «مُزوِّد تقنيات ذكاء اصطناعي تابع لأطراف ثالثة» مع «خدمات API»، بما يشمل أي انتهاك لشروط الخدمة الخاصَّة «بمُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» هذا، وأي خسارة أو ضرر أو التزام ينشأ عن أي إخفاق أو خلل أو ثغرة أمنية أو مخرجات خاطئة لأي نموذج أو خدمة تابعة «لمُزوِّد تقنيات ذكاء اصطناعي تابع لأطراف ثالثة» تُستخدم بالاقتران مع «خدمات API»، وذلك بغضِّ النظر عمَّا إذا كان هذا الإخفاق يُشكِّل انتهاكًا لشروط «مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» هذا أم لا.
9. حقوق الملكية الفكرية والترخيص المحدود والاستخدام غير التجاري
9.1 الملكية
تعود جميع الحقوق والملكية والمصالح في «مواد OKX»، بما يشمل «خدمات API» و«مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)» وخادم بروتوكول سياق النموذج (MCP) والوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) وواجهات أسطر الأوامر (CLIs) وحزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs) والوثائق والمواصفات والبروتوكولات والبرمجيات والواجهات وهياكل البيانات وبيانات السوق (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «مواد OKX»)، إلى OKX أو الجهات المرخِّصة لها حصريًا، حاليًا وفي المستقبل. إذ لا ينقل أي نص وارد في هذه «الاتفاقية» أي حقوق ملكية في «مواد OKX» إلى «المُستخدِم».
9.2 الترخيص المحدود
رهنًا بالامتثال لهذه «الاتفاقية» و«شروط الخدمة لدى OKX»، تمنحك OKX ترخيصًا محدودًا وقابلاً للإلغاء وغير حصري وغير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن (أي لا يجوز لك منح أي طرف آخر حق الاستفادة من هذا الترخيص أصالةً عنك أو من خلالك)، للوصول إلى «خدمات API» واستخدامها فقط: (أ) لأغراضك التشغيليَّة الخاصَّة، و(ب) فيما يتعلَّق بإدارة وتشغيل حسابك لدى OKX، و(جـ) على نحو يتوافق مع هذه «الاتفاقية» و«شروط الخدمة لدى OKX».
9.3 قيود الاستخدام غير التجاري
ما لم يتم التصريح لك صراحةً كتابيًا بذلك من قِبل OKX، لا يجوز لك:
(أ) التسويق «لخدمات API» أو إعادة بيعها أو منح ترخيص من الباطن لها أو توزيعها أو إتاحتها لأي طرف ثالث.
(ب) أو تقديم «خدمات API» كجزء من مُنتَج تجاري أو منصَّة برمجيات كخدمة (SaaS - وهي نموذج لتقديم البرمجيات عبر الإنترنت كخدمة جاهزة للاستخدام دون الحاجة إلى تثبيتها محليًا)، أو خدمة وساطة أو خدمة إشارات تداوُل أو سوق استراتيجيات أو خدمة تداوُل مُدارة.
(جـ) أو استخدام «خدمات API» لتشغيل حسابات تداوُل أو تنفيذ طلبات أصالةً عن أطراف ثالثة دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من OKX.
(د) أو إنشاء بنية تحتية تجارية مشتقَّة تستند إلى خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP) أو الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills) أو واجهات أسطر الأوامر (CLIs) أو حزم أدوات تطوير البرمجيات (SDKs) أو أدوات «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)».
ولتفادي أي لبس، فإنَّ استخدام «خدمات API» لتنفيذ صفقات لحسابك الخاص، حتى وإن كان ذلك مربحًا، لا يُعدُّ إعادة بيع تجارية. في حين أنَّ تشغيل «خدمات API» كخدمة لصالح الآخرين يتطلَّب موافقة كتابية مسبقة من OKX.
9.4 «بيانات السوق» — قيود الاستخدام غير التجاري وإعادة التوزيع
القيد العام.تُعدُّ «بيانات السوق» التي يتم الحصول عليها من خلال «خدمات API» مملوكة لشركة OKX أو للجهات التي تمنح OKX ترخيصًا لاستخدام بياناتها. ويجوز لك الوصول إلى «بيانات السوق» واستخدامها فقط لأغراضك الشخصية وغير التجارية في التداوُل وإدارة الحساب. في حين لا يجوز لك:
(أ) إعادة بيع «بيانات السوق» أو إعادة توزيعها أو نشرها أو عرضها أو إتاحتها بأي شكل آخر لأي طرف ثالث، سواء لتحقيق مكاسب تجارية أو غير ذلك، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من OKX.
(ب) أو استخدام «بيانات السوق» لإنشاء أو تشغيل أو المساهمة في أي مُنتَج بيانات منافس أو خدمة بيانات سوق أو أداة تجميع بيانات ماليَّة أو خدمة تزويد بالأسعار أو منصَّة تحليلات.
(جـ) أو استخدام «بيانات السوق» لتدريب أي نموذج تعلُّم آلي أو نظام ذكاء اصطناعي أو تحسينه أو تقييمه، إذا كان من المزمع تسويقه تجاريًا أو إتاحته لأطراف ثالثة.
(د) أو استخدام «بيانات السوق» بأي طريقة تنافس خدمات ترخيص البيانات التجارية التي تقدِّمها OKX أو تحل محلها.
البيانات المُتاحة عبر نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات العامَّة.تتيح OKX بعض «بيانات السوق» عبر نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات العامة التي لا تتطلَّب المُصادَقة ودون الحاجة إلى «مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API)». وتسري القيود الواردة في القسم 9.4 هذا بقدرٍ متكافئ على «بيانات السوق» التي يتم الوصول إليها عبر نقاط نهاية الخدمة العامَّة وعلى تلك التي يتم الوصول إليها عبر نقاط نهاية الخدمة التي تتطلَّب المُصادَقة. ولا يُعدُّ كون «بيانات السوق» متاحة للجمهور منحًا لأي حق في إعادة توزيع هذه البيانات أو إعادة بيعها أو استغلالها تجاريًا.
الاستخراج الآلي للبيانات والتحايل على القيود.لا يجوز لك استخدام النصوص البرمجية الآلية (سكربتات) أو البوتات أو أدوات استخراج البيانات من المواقع (وهي أدوات تُستخدم لجمع البيانات تلقائيًا من صفحات الويب) أو أي وسائل آلية أخرى لاستخراج «بيانات السوق» من نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات العامَّة أو موقع OKX بمُعدَّل أو نطاق: (أ) يتجاوز ما هو ضروري بصورة معقولة لاستخدامك الشخصي في التداوُل وفقًا للمُتعارَف عليه، أو (ب) يهدف إلى التحايل على مُتطلَّبات ترخيص البيانات التجارية لدى OKX، أو (جـ) يُسبِّب ضغطًا غير معقول على بنية OKX التحتية. وفي هذا الصدد، يجب على «المُستخدِمين» الذين يحتاجون إلى الوصول بوتيرة عالية أو بنطاق واسع إلى «بيانات السوق» لأغراض تجارية أو مؤسَّسية الحصول على اتفاقية ترخيص بيانات منفصلة مع OKX.
المُستخدِمون غير المسجَّلين لدى OKX.تُقرُّ OKX بأنَّ بعض نقاط نهاية الخدمة الخاصَّة «ببيانات السوق» يمكن الوصول إليها دون الحاجة إلى حساب لدى OKX أو «مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API)». ويخضع أي شخص يصل إلى «بيانات السوق» الخاصَّة بشركة OKX عبر نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات العامَّة دون مُصادَقة لنفس القيود المفروضة على «بيانات السوق» كما هو منصوص عليه في القسم 9.4 هذا. وتحتفظ OKX بالحق في تطبيق قيود على مُعدَّلات الطلب أو مُتطلَّبات المُصادَقة أو أي تدابير تقنية أخرى على نقاط نهاية الخدمة لواجهة برمجة التطبيقات العامَّة في أي وقت لحماية القيمة التجارية «لبيانات السوق» الخاصَّة بها. ويُحظر صراحةً تجاوز أو التحايل على هذه التدابير التقنية، ويُعدُّ ذلك انتهاكًا لهذه «الاتفاقية» وقد يُشكِّل، عند الاقتضاء، مخالفة للقوانين ذات الصلة بالاحتيال الحاسوبي (وهو استخدام الأنظمة أو الشبكات أو البيانات الرقمية بوسائل احتيالية أو دون وجه حق لتحقيق منفعة غير مشروعة) أو الوصول غير المُصرَّح به.
9.5 القيود العامَّة على الملكية الفكرية
لا يجوز لك: إجراء هندسة عكسية (عملية تفكيك وتحليل مُنتَج أو نظام برمجي بهدف اكتشاف بنيته أو مكوناته أو طريقة عمله الداخلية) أو فك ترجمة الكود (أي تحويل البرنامج من صيغته التنفيذية إلى كود قابل للقراءة والتحليل) أو تفكيك (أي تحويل البرنامج إلى تعليمات برمجية منخفضة المستوى) أو محاولة استخراج الكود المصدري لأي من «مواد OKX»، أو التحايل على حدود مُعدَّلات الطلب أو ضوابط الأمان، أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقَّة من بروتوكول خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP) أو البنية التحتية الخاصَّة «بمجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، أو إزالة أو تعديل أي إشعارات ملكية، أو استخدام العلامات التجارية أو الأسماء التجارية أو الشعارات الخاصَّة بشركة OKX دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من OKX.
9.6 الآراء والملاحظات
في حال قيامك بتقديم أي آراء وملاحظات أو اقتراحات أو تحسينات تتعلَّق «بخدمات API»، فإنك تمنح OKX ترخيصًا دائمًا وغير قابل وبدون مقابل وعلى مستوى العالم لاستخدام هذه الآراء والملاحظات والاستفادة منها دون أي قيود أو تعويض لك.
9.7 الاحتفاظ بالحقوق
تحتفظ OKX بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً بموجب هذه الاتفاقية. ولدى OKX الحق بإلغاء الترخيص الممنوح بموجب هذا القسم في أي وقت عند حدوث خرق لهذه «الاتفاقية» أو إذا كان ذلك مطلوبًا لأسباب أمنية أو تتعلَّق بالامتثال أو تنظيمية.
10. الإفصاح عن معلومات أنظمة الذكاء الاصطناعي
10.1 لدى OKX الحق بأن تطلب من المُستخدِم من وقتٍ لآخر الإفصاح عن معلومات تتعلَّق بأي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له، بما يشمل: (أ) هوية نموذج الذكاء الاصطناعي أو نموذج اللغة الكبيرة (LLM) أو «مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة»، و(ب) الطبيعة العامَّة لاستراتيجية التداوُل المُطبَّقة، و(جـ) ضوابط إدارة المخاطر المُطبَّقة على مستوى «المُستخدِم» أو مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي، و(د) أي قيود معروفة أو أنماط للإخفاق أو حوادث سابقة لسلوك غير متوقَّع.
10.2 يجب على «المُستخدِم» إخطار OKX على الفور عند علمه، وفي جميع الأحوال خلال 24 ساعة، في حال: (أ) أظهر وكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له سلوك تداولي غير متوقَّع أو غير اعتيادي، أو (ب) علِمَ «المُستخدِم» بحدوث واقعة أمنية تؤثِّر على نظام الذكاء الاصطناعي أو بيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات (API)، أو (جـ) إجراء تغيير جوهري أو تحديث أو استبدال لنموذج الذكاء الاصطناعي أو «مُزوِّد تقنيات الذكاء الاصطناعي التابع لأطراف ثالثة» المُستخدَم.
11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية
11.1 عدم تقديم المنصَّة لأي ضمان بشأن مخرجات الذكاء الاصطناعي. لا تقدِّم OKX أي إقرار أو ضمان فيما يتعلَّق بالدقَّة أو الموثوقية أو الملاءمة أو الصلاحية لأي غرض لأي بيانات أو إشارة تداوُل أو تحليل أو مخرجات تُقدَّم من خلال «خدمات API» أو يمكن لوكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له الوصول إليها. ويُقرُّ «المُستخدِم» بأنَّ نماذج الذكاء الاصطناعي قد تُنتج مخرجات خاطئة أو تبدو صحيحة لكنها غير دقيقة أو غير مستندة إلى بيانات حقيقية أو غير متوقَّعة بأي شكل آخر، وأن OKX لا تتحمَّل أي مسؤولية عن النتائج المترتبة على هذه المخرجات.
11.2 عدم مسؤولية المنصَّة عن الخسائر الناجمة عن الذكاء الاصطناعي.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمَّل OKX أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار أو مطالبات تنشأ بصورة مباشرة أو غير مباشرة عن: (أ) أي طلب يُقدَّم بواسطة وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له، أو (ب) أي إخفاق أو خلل أو سوء تهيئة أو مخرجات تبدو صحيحة لكنها غير دقيقة أو غير مستندة إلى بيانات حقيقية أو سلوك غير متوقَّع لوكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له أو نموذج لغة كبيرة (LLM)، أو (جـ) أي خرق أمني يؤثِّر على نظام الذكاء الاصطناعي الخاص «بالمُستخدِم» أو بيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات (API) أو تهيئة بروتوكول سياق النموذج (MCP)، أو (د) أي انقطاع في «خدمات API» أو «مجموعة أدوات التداوُل للوكلاء (Agent Trade Kit)»، سواء كان مجدولًا أو غير مجدول، أو (هـ) انتهاك «المُستخدِم» لشروط الخدمة الخاصَّة بأي «مُزوِّد تقنيات ذكاء اصطناعي تابع لأطراف ثالثة» فيما يتعلَّق «بخدمات API»، أو (و) أي خطأ أو عدم دقَّة أو التباس أو سهو أو خلل في أي وحدة من الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)، بما يشمل الحالات التي يتم فيها تنفيذ هذه الوحدة بواسطة وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له وتؤدي إلى طلب أو صفقة أو إجراء غير مقصود على الحساب.
11.3 يتحمَّل المُستخدِم المخاطر. يُقرُّ «المُستخدِم» صراحةً بأنَّ استخدام وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له في التداوُل ينطوي على مخاطر كبيرة تختلف عن المخاطر المرتبطة بالتداوُل اليدوي وتُضاف إليها، بما يشمل المخاطر الناشئة عن إخفاق النموذج أو المُدخلات الضارَّة أو الخبيثة (وهي مدخلات مُصمَّمة للتأثير على سلوك النظام أو خداعه لإنتاج نتائج غير صحيحة أو غير مقصودة، بما يشمل هجمات إقحام الأوامر (وهي إدخال تعليمات خبيثة بهدف تغيير سلوك نموذج الذكاء الاصطناعي أو تجاوز الضوابط الموضوعة له)) أو زمن الاستجابة أو ظروف السوق التي قد لا يكون نموذج الذكاء الاصطناعي مُهيأ للتعامل معها. ويقبل «المُستخدِم» هذه المخاطر بالكامل.
11.4 التعويض. يلتزم «المُستخدِم» بتعويض OKX والدفاع عنها وإبراء ذمتها، وكذلك الجهات التابعة لها ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها، من وضد أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات (بما يشمل الرسوم القانونية المعقولة بما يتماشى مع المنطق والمُتعارَف عليه) تنشأ عن أو فيما يتعلَّق بأي من: (أ) استخدام «المُستخدِم» «لخدمات API» أو أي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له، بما يشمل أي استخدام أو تنفيذ لأي وحدة من الوحدات البرمجية المُخصَّصة لتعزيز مهارات الوكلاء (Skills)، أو (ب) أي خرق لهذه «الاتفاقية» أو «شروط الخدمة لدى OKX»، أو (جـ) أي انتهاك لشروط الخدمة الخاصَّة بأي «مُزوِّد تقنيات ذكاء اصطناعي تابع لأطراف ثالثة»، أو (د) أي إجراء أو دعوى تنظيمية تنشأ عن نشاط واجهة برمجة التطبيقات (API) المنسوب إلى حساب «المُستخدِم»، أو (هـ) أي مطالبة من طرف ثالث تنشأ عن طلبات تُقدَّم من قِبَل وكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له الخاص «بالمُستخدِم».
12. الأمان
12.1 يتحمَّل «المُستخدِم» وحده المسؤولية الكاملة عن أمان مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصَّة به وبيانات اعتماد خادم بروتوكول سياق النموذج (MCP) وأي رموز وصول. يجب على المُستخدِم تطبيق تدابير أمان معقولة تجاريًا بما يتماشى مع المنطق والمُتعارَف عليه، والتي يجب أن تشمل كحدٍّ أدنى: (1) تفعيل المُصادَقة مُتعدِّدة العوامل على حساب OKX الخاص بالمُستخدِم، و(2) تقييد أذونات «مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API)» إلى الحد الأدنى المطلوب لحالة الاستخدام المقصودة، و(3) تفعيل قائمة السماح (القائمة البيضاء) لعناوين IP على مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) حيثما كان ذلك متاحًا، و(4) تخزين مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) ورموز الوصول بصيغة مُشفَّرة وعدم تخزينها مطلقًا كنص صريح داخل مستودعات الكود المصدري (وهي منصَّات أو مساحات رقمية تُستخدم لتخزين الكود البرمجي وإدارته وتتبُّع التعديلات عليه، مثل أنظمة إدارة الإصدارات) أو السجلات، و(5) تحديث مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) فورًا عند الاشتباه بأي اختراق أو تأكُّده لمنع الوصول غير المُصرَّح به، بما يشمل استخدام المُصادَقة مُتعدِّدة العوامل حيثما كان ذلك متاحًا.
12.2 يتحمَّل «المُستخدِم» وحده المسؤولية عن ضمان تأمين أي نظام ذكاء اصطناعي أو بنية تحتية خاضعة لسيطرته تُستخدَم لاستضافة أو تشغيل وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له ضد هجمات إقحام الأوامر والتلاعب الخبيث والوصول غير المُصرَّح به من أطراف ثالثة. لا تقدِّم OKX أي إقرار بشأن أمان بيئة الذكاء الاصطناعي الخاصَّة «بالمُستخدِم»، ولا تتحمَّل أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار أو تعليمات غير مُصرَّح بها تنشأ عن هجمات إقحام الأوامر أو التلاعب الخبيث الموجَّه إلى أنظمة «المُستخدِم»، وذلك حتى في حال معالجة استدعاء واجهة برمجة التطبيقات (API) الناتج (عن هذه الهجمات الخبيثة) بحسن نيَّة من قِبل OKX.
12.3 في حال الاشتباه بحدوث اختراق أمني أو تأكُّده، يجب على «المُستخدِم» إلغاء «مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API)» المعني أو تفويض وكيل الذكاء الاصطناعي المُصرَّح له فورًا وإخطار OKX بذلك. ولدى OKX الحق في تعليق الوصول من تلقاء نفسها عند اكتشاف نشاط غير اعتيادي.
12.4 لا تتحمَّل OKX أي مسؤولية عن الطلبات المُقدَّمة نتيجة اختراق أمني في نظام الذكاء الاصطناعي الخاص «بالمُستخدِم» أو بيانات اعتماده، شريطة أن تكون OKX قد تصرَّفت بحسن نيَّة في معالجة هذه الطلبات.
13. البيانات والخصوصية
13.1 قد تقوم OKX بجمع سجلات واجهة برمجة التطبيقات (API) والبيانات الوصفية لطلبات واجهة برمجة التطبيقات (وهي معلومات مرافقة لكل طلب يُرسَل إلى «خدمات API» تُبيّن خصائصه دون محتواه، مثل وقت الإرسال، وعنوان IP، ونوع الطلب، ومعرّفات الجلسة)، وبيانات القياس عن بُعد (وهي بيانات تشغيلية تُجمَع تلقائيًا لمراقبة أداء النظام واستخدامه، مثل مُعدَّلات الطلب، وزمن الاستجابة، والأخطاء) والناتجة عن استخدام «المُستخدِم» «لخدمات API» والاحتفاظ بها لأغراض الأمان والامتثال والتدقيق وسلامة الأنظمة، وذلك وفقًا «لسياسة الخصوصية» لدى OKX.
13.2 يبقى «المُستخدِمون» وحدهم مسؤولين عن الامتثال لقوانين حماية البيانات المعمول بها — بما يشمل اللائحة العامَّة لحماية البيانات (GDPR) وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA) وقانون حماية المعلومات الشخصية (PIPL) وقانون حماية البيانات الشخصية في سنغافورة (PDPA) حسب الاقتضاء — وذلك فيما يتعلَّق بأي بيانات شخصية يُعالجها وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم، بما في ذلك في سياق تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي أو تحسينها أو الاستدلال (أي تشغيل النموذج لاستخدامه في توليد مخرجات أو اتخاذ قرارات استنادًا إلى بيانات الإدخال) باستخدام بيانات مُستمدَّة من «خدمات API».
13.3 يجب على «المُستخدِمين» عدم استخدام البيانات التي يتم الحصول عليها عبر «خدمات API» لتدريب أو تحسين أي نموذج ذكاء اصطناعي بطريقة تتضمَّن أو تكشف بيانات شخصية لمُستخدِمين آخرين أو «بيانات السوق» المملوكة لشركة OKX بما يخالف أحكام القسم 9.4.
14. حالات التعليق والإنهاء
14.1 إنهاء استخدام الخدمات من جانب المُستخدِم.يجوز للمُستخدِم إنهاء هذه «الاتفاقية» في أي وقت عن طريق إلغاء جميع مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) وتفويضات وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم وتقديم إشعار كتابي إلى OKX. ولا يؤثِّر الإنهاء على الالتزامات الناشئة عن الطلبات المُقدَّمة قبل الإنهاء.
14.2 الإنهاء أو التعليق من قِبل OKX.لدى OKX الحق، دون توفير إشعار مسبق ووفقًا لتقديرها المطلق، بتعليق أو إنهاء وصول المُستخدِم إلى «خدمات API» إذا: (أ) خالف المُستخدِم أي حكم من أحكام هذه «الاتفاقية» أو «شروط الخدمة لدى OKX»، أو (ب) اشتبهت OKX في ضوء مبررات منطقية بوجود تلاعب في السوق أو سلوك محظور أو ضرر يلحق بالمنصَّة أو بمُستخدِمين آخرين، أو (جـ) لم يعد «المُستخدِم» يستوفي معايير الأهليَّة الواردة في القسم 2، أو (د) كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به أو من قِبل جهة مختصّة، أو (هـ) أوقفت OKX أي جزء من «خدمات API».
14.3 أثر الإنهاء.عند الإنهاء، تلغى جميع صلاحيات الوصول المرتبطة بمفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) وتفويضات وكلاء الذكاء الاصطناعي المُصرَّح لهم بصورة فورية وتلقائية. قد تبقى الطلبات المفتوحة المُقدَّمة قبل الإنهاء سارية ما لم يقم المُستخدِم أو OKX بإلغائها. ولا تتحمَّل OKX أي مسؤولية عن أي صفقات أو مخاطر تبقى قائمة في السوق عند وقت الإنهاء.
15. التعديلات
تحتفظ OKX بالحق في تعديل هذه «الاتفاقية» في أي وقت، بما يتوافق مع «شروط الخدمة لدى OKX». ويُعدُّ استمرار استخدام «خدمات API» بعد الإخطار بأي تعديل بمثابة قبول للشروط بصيغتها المُعدَّلة. وإذا لم يوافق «المُستخدِم» على أي تعديل، فيجب عليه إنهاء استخدامه «لخدمات API» وفقًا للقسم 14.1.
16. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
16.1 تخضع هذه «الاتفاقية» وتُفسَّر وفقًا لقوانين الولاية القضائية أو المنطقة المُطبَّقة على كيان OKX الذي يتبع له «المُستخدِم» (أي الكيان ضمن مجموعة OKX الذي يُقدِّم الخدمات له بحسب موقعه الجغرافي وتاريخ تسجيله)، وذلك على النحو المُبيَّن في «شروط الخدمة لدى OKX».
16.2 تُسوَّى أي نزاعات تنشأ عن هذه «الاتفاقية» أو فيما يتعلَّق بها وفقًا لآلية تسوية النزاعات المنصوص عليها في «شروط الخدمة لدى OKX»، بما يشمل الالتزام بآلية التحكيم (إجراء قانوني بديل عن القضاء، يُحتكَم فيه لهيئة مستقلة تُصدر حكمًا نهائيًا ومُلزمًا للطرفين) الواردة فيها.
17. أحكام عامَّة
17.1 الاتفاقية الكاملة.تُشكِّل هذه «الاتفاقية»، إلى جانب «شروط الخدمة لدى OKX» وأي شروط خاصَّة بالمُنتَجات يُشار إليها وتُعد جزءًا منها (أي شروط أخرى يتم ذكرها ضمن هذه «الاتفاقية» وتُعتبر مُكمِّلة لها حتى وإن لم تُدرج نصوصها كاملة فيها)، الاتفاق الكامل بين الأطراف فيما يتعلَّق «بخدمات API».
17.2 استقلالية أحكام الاتفاقية.إذا تبيَّن أن أي حكم من أحكام هذه «الاتفاقية» غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فيُعدَّل بالقدر الأدنى اللازم لجعله قابلاً للتنفيذ، وإذا تعذَّر ذلك، يُستبعد دون أن يؤثِّر ذلك على سريان باقي أحكام هذه «الاتفاقية».
17.3 عدم التنازل عن الحقوق.لا يُعدُّ أي تقاعس أو تأخير من قِبل OKX في ممارسة أي حق من حقوقها بموجب هذه «الاتفاقية» تنازلاً عن ذلك الحق.
17.4 عدم وجود شراكة أو وكالة.لا يُنشئ أي ممَّا ورد في هذه «الاتفاقية» علاقة شراكة أو مشروعًا مشتركًا أو وكالة أو علاقة عمل بين OKX و«المُستخدِم» أو بين OKX وأي وكيل ذكاء اصطناعي مُصرَّح له أو «مُزوِّد تقنيات ذكاء اصطناعي تابع لأطراف ثالثة».
17.5 اللغة.أُعِدَّت هذه «الاتفاقية» باللغة الإنجليزية. في حال وجود أي تعارض بين النسخة الإنجليزية وأي ترجمة، تكون الأفضلية القانونية للنسخة الإنجليزية.